XII Congreso Internacional · Taipéi · 21–23 de enero de 2027

Turismo

Museo Nacional del Palacio · Mercado nocturno de Shilin · Taipei 101 · huellas españolas en Taiwán

Taipéi combina, en muy pocos kilómetros, una de las grandes colecciones de arte de Asia y algunos de los mercados callejeros más animados del continente: el Museo Nacional del Palacio y el mercado nocturno de Shilin, próximos entre sí y bien comunicados con la sede del congreso, resumen esa doble cara de la ciudad, y desde lo alto de Taipei 101 se abarca la ciudad entera. Quien disponga de algo más de tiempo puede seguir además las huellas de la presencia española en el norte de la isla —Tamsui, Keelung y el cabo de Santiago, bautizado por los propios navegantes españoles— o acercarse a Tainan, en el sur, donde el Museo Nacional de Literatura acoge durante el Congreso una exposición sobre el Quijote y Cervantes.

🏛️ Museo Nacional del Palacio

Edificio principal del Museo Nacional del Palacio de Taipéi, con su tejado de tejas verdes, visto desde la explanada de acceso
El edificio principal del museo, al pie de las colinas de Shilin. CEphoto, Uwe Aranas · CC BY-SA 3.0 · Wikimedia Commons
Arco conmemorativo blanco con la inscripción 天下為公, a la entrada del recinto del museo
El arco conmemorativo 天下為公, a la entrada del recinto. Emcc83 · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons
La Col de jade, escultura de jadeíta con forma de col china, expuesta sobre un soporte de madera
La Col de jade (翠玉白菜), la pieza más popular de la colección. Gary Todd · CC0 · Wikimedia Commons

A unos veinte minutos del centro de Taipéi, en la ladera boscosa del distrito de Shilin, el Museo Nacional del Palacio custodia una de las colecciones de arte chino más importantes del mundo. Reúne cerca de setecientas mil piezas que abarcan casi ocho mil años de historia: desde los jades neolíticos hasta la caligrafía, la pintura, los bronces rituales y las porcelanas de las cortes imperiales.

El fondo procede en su mayor parte de las colecciones imperiales de la Ciudad Prohibida de Pekín, trasladadas a Taiwán a mediados del siglo XX tras un largo periplo. Por razones de conservación, solo una pequeña parte se expone cada vez: las salas se renuevan por rotación, de modo que cada visita ofrece un recorrido distinto.

El edificio principal, inaugurado en 1965 y ampliado en varias ocasiones, se alza al final de una gran escalinata, precedida por un arco conmemorativo con la inscripción 天下為公 («el mundo pertenece a todos»). Los jardines clásicos de Zhishan y de Zhide completan el conjunto y pueden visitarse gratuitamente.

  • La Col de jade (翠玉白菜), tallada en una única pieza de jadeíta, con dos insectos —un saltamontes y una langosta— escondidos entre las hojas.
  • La Piedra en forma de carne (肉形石), una pieza de jaspe trabajada hasta parecer un trozo de cerdo estofado.
  • El caldero Mao Gong (毛公鼎), vasija ritual de la dinastía Zhou que conserva la inscripción más larga que se conoce en un bronce chino.
  • La pintura y la caligrafía de las dinastías Song, Yuan, Ming y Qing, siempre en exposiciones rotativas.
  • Las porcelanas Ru, Ding y Jun, y las colecciones de laca, marfil y esmalte tabicado (cloisonné).

Las piezas más célebres pueden estar temporalmente fuera de exposición o cedidas a otros museos: conviene consultar la web oficial antes de la visita.

Dirección
Zhishan Road, sección 2, n.º 221, distrito de Shilin, 111001 Taipéi. Tel.: (02) 2881-2021.
Horario
De martes a domingo, de 09:00 a 17:00 (la venta y el canje de entradas terminan a las 16:30). Cerrado los lunes, salvo en las aperturas extraordinarias que el museo anuncia cada año.
Entrada
Tarifa general: 350 NTD; tarifa reducida: 150 NTD con carné internacional de estudiante (ISIC); entrada gratuita para los menores de 18 años. Los horarios y las tarifas pueden cambiar: consulte la web oficial.
Cómo llegar desde la NTU
En la estación de Gongguan (公館, línea verde o Songshan-Xindian) tome el metro en dirección a Songshan y baje tres paradas después, en Chiang Kai-Shek Memorial Hall (中正紀念堂). Allí haga transbordo a la línea roja (Tamsui-Xinyi) en dirección a Tamsui y baje en la estación de Shilin (士林, R16). A uno o dos minutos de la salida 1, en la calle Zhongzheng, se encuentran las paradas de los autobuses que suben al museo: el R30 (紅30) deja a los viajeros en la propia entrada B1 del edificio principal y también sirven las líneas 255, 300, 304, 815, S18, S19 y M1. El trayecto completo dura alrededor de una hora.
Web oficial
npm.gov.tw

🏮 Mercado nocturno de Shilin

Calle del mercado nocturno de Shilin, llena de puestos iluminados y de gente paseando
La calle Danan, en pleno mercado nocturno. Junyu-K · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons
Puesto de marisco a la plancha en el mercado nocturno de Shilin, con carteles fotográficos de los platos
Un puesto de marisco a la plancha, con la carta ilustrada. Exec8 · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons
Brochetas de pollo asándose sobre una plancha caliente en un puesto del mercado nocturno de Shilin
Brochetas de pollo hechas al momento sobre la plancha. Aristorkle · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons

Si el Museo Nacional del Palacio guarda la memoria de la corte, el Mercado nocturno de Shilin guarda la de la calle. Es el más grande y el más conocido de Taipéi y, desde finales del siglo XIX, ocupa la retícula de callejones que rodea el templo Cixian, entre las calles Dadong, Danan, Wenlin y Jihe.

Al caer la tarde, cientos de puestos encienden sus luces y ocupan la calzada: comida preparada al momento, ropa, bazares y juegos de feria se suceden sin interrupción. Bajo la plaza del antiguo mercado, una zona de restauración subterránea reúne a los puestos veteranos en torno a mesas corridas y taburetes bajos.

Es una visita casi obligada para entender la vida cotidiana taiwanesa. Conviene llevar algo de efectivo en billetes pequeños —muchos puestos no aceptan tarjeta— y comer poco en cada parada para poder probar más cosas.

  • El pollo frito gigante (豪大大雞排), la especialidad que hizo famoso al mercado.
  • La salchicha taiwanesa envuelta en otra de arroz glutinoso (大腸包小腸).
  • La tortilla de ostras (蚵仔煎), emblema de todos los mercados nocturnos de la isla.
  • Las brochetas a la plancha, el marisco a la parrilla, el calamar frito y las bolitas de pulpo.
  • El «pastelito envuelto en un pastel grande» (大餅包小餅) y las tortitas de boniato.
  • El té con leche y perlas de tapioca (珍珠奶茶), preparado al momento.
  • Los juegos tradicionales de feria: pesca de camarones, dardos y máquinas de garra.
Ubicación
Calles Dadong, Danan, Wenlin y Jihe, en el distrito de Shilin (Taipéi). El acceso al mercado es libre.
Horario
La mayoría de los puestos abren a media tarde; el mercado alcanza su mayor animación entre las 18:00 y la medianoche, y algunos siguen abiertos hasta la una de la madrugada. Cada negocio tiene su propio horario: consulte la web oficial de turismo de Taipéi.
Cómo llegar desde la NTU
El mismo trayecto que al museo, pero bajando una estación antes: desde Gongguan (公館) hasta Chiang Kai-Shek Memorial Hall (中正紀念堂) por la línea verde y, allí, transbordo a la línea roja (Tamsui-Xinyi) en dirección a Tamsui hasta Jiantan (劍潭, R15). El mercado empieza nada más cruzar la calle desde la salida 1. Entre 35 y 40 minutos en total.
Consejo
Las tarjetas EasyCard e iPASS sirven para el metro y los autobuses de Taipéi y pueden recargarse en cualquier estación y en las tiendas de conveniencia.
Web oficial
travel.taipei

🏙️ Taipei 101

La torre Taipei 101 al atardecer, dominando los edificios del distrito de Xinyi, vista desde las colinas cubiertas de vegetación
Taipei 101 al atardecer, desde las colinas que rodean el distrito de Xinyi. CEphoto, Uwe Aranas · CC BY-SA 3.0 · Wikimedia Commons
Vista aérea de los rascacielos y las avenidas de Taipéi desde el mirador de Taipei 101, con las montañas al fondo
La ciudad vista desde el mirador. othree · CC BY 2.0 · Wikimedia Commons
La gran esfera dorada del amortiguador de masa sintonizada de Taipei 101, suspendida de gruesos cables
El amortiguador de masa sintonizada, visible desde el mirador. Johan Jönsson (Julle) · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons

Con sus 508 metros, Taipei 101 fue el edificio más alto del mundo desde su inauguración, a finales de 2004, hasta 2010, y sigue siendo el símbolo indiscutible de la ciudad. El arquitecto C. Y. Lee 李祖原 lo concibió como una caña de bambú que crece por nudos: ocho módulos de ocho plantas cada uno —el ocho es el número de la prosperidad en la cultura china— que se superponen sobre la base, en el distrito financiero de Xinyi.

El mirador de las plantas 88 y 89 ofrece una vista completa de la cuenca de Taipéi, con las montañas de Yangmingshan al norte. Desde allí se ve también el amortiguador de masa sintonizada: una esfera de acero de unas 660 toneladas suspendida entre las plantas 87 y 92 que contrarresta el balanceo de la torre con los tifones y los terremotos. Al pie del edificio, el centro comercial y la zona de Xinyi animan la tarde; y en Nochevieja, los fuegos artificiales que se lanzan desde la fachada son uno de los grandes espectáculos del año en Taiwán.

Dirección
Calle Xinyi, sección 5, n.º 7, distrito de Xinyi, 110 Taipéi. Las entradas del mirador se compran en la taquilla de la planta baja de la torre de oficinas o en línea.
Horario
El mirador abre todos los días de 10:00 a 21:00. Los horarios pueden cambiar: consulte la web oficial.
Entrada
Entrada general (plantas 88 y 89): 600 NTD; reducida: 540 NTD para estudiantes y niños de más de 115 cm; gratis para los menores de 115 cm. La subida a la terraza exterior de la planta 101 se paga aparte.
Cómo llegar desde la NTU
Desde Gongguan (公館) por la línea verde hasta Chiang Kai-Shek Memorial Hall (中正紀念堂) y, allí, transbordo a la línea roja en dirección a Xiangshan hasta la estación Taipei 101 / World Trade Center (台北101/世貿, R03), conectada con el edificio. Unos 30 minutos en total.
Web oficial
taipei-101.com.tw

⛪ Iglesia de Todos los Santos

Excavación arqueológica del convento de Todos los Santos, con los cimientos de piedra de la iglesia al descubierto
El pozo de excavación del convento de Todos los Santos, en 2019. 寺人孟子 · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons

En la isla que los españoles llamaron San Salvador, frente a Keelung, los dominicos levantaron entre 1626 y 1630 el convento de Todos los Santos: la primera misión católica documentada de Taiwán. Tras la rendición española de 1642, los neerlandeses lo aprovecharon como cuartel y como prisión de los propios españoles. Del edificio no quedaba memoria visible hasta que las excavaciones iniciadas en 2011 —dirigidas por Tsang Cheng-hwa 臧振華 (Universidad Nacional Tsing Hua y Academia Sinica) y por María Cruz Berrocal (CSIC), con Ellen Hsieh— sacaron a la luz en 2016 la esquina de la iglesia y, desde 2019, su planta completa.

Han aparecido un contrafuerte, la nave y una cabecera rectangular que suman más de 350 m², además de veintiún esqueletos —entre ellos individuos europeos, presumiblemente misioneros, y un enterramiento infantil en urna basay—, monedas europeas y cruces de Caravaca. El 13 de octubre de 2025 el yacimiento fue declarado el decimotercer yacimiento arqueológico nacional de Taiwán. Está a unos cientos de metros del geoparque de la isla de San Salvador, que describimos más abajo.

Ubicación
Calle Ping-1 (平一路), isla de Heping, distrito de Zhongzheng (Keelung), en terrenos del astillero CSBC (台船).
Visitas
El yacimiento no admite visita libre. En el pasado se ha podido visitar mediante visita guiada concertada de antemano con el Departamento de Cultura y Turismo del Ayuntamiento de Keelung, pensada sobre todo para grupos de entre diez y treinta personas de instituciones académicas. Está en obras un centro de interpretación cuya apertura se ha anunciado para 2027, de modo que conviene escribir con bastante antelación para conocer el régimen de visitas vigente.
Cómo llegar desde la NTU
El mismo trayecto que a la isla de San Salvador: unas dos horas por trayecto, con transbordo en la Estación Principal de Taipéi y en Keelung.

🏰 Fuerte de Santo Domingo

Fuerte de Santo Domingo de Tamsui, edificio de muros rojos con almenas, con las banderas de las administraciones que lo ocuparon
El fuerte, con las banderas de las nueve administraciones que lo han ocupado. T Gordon Cheng · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons

En la desembocadura del río Tamsui, los españoles levantaron en 1628 el fuerte de Santo Domingo, dos años después de instalarse en Keelung. Destruido poco después, los neerlandeses lo reconstruyeron en 1644 con el nombre de Fort Antonio; como en chino se llamaba 紅毛, «pelirrojos», a los neerlandeses, el recinto quedó para siempre como 紅毛城, el «fuerte de los pelirrojos».

Desde 1867 estuvo arrendado al Reino Unido, que instaló allí su consulado y construyó al lado la residencia consular de ladrillo rojo; los británicos no se marcharon hasta 1972 y el conjunto no volvió a manos taiwanesas hasta 1980. Por sus muros han pasado nueve administraciones distintas —española, neerlandesa, de los Zheng, Qing, británica, japonesa, australiana, estadounidense y de la República de China—, y hoy forma parte del Museo de Sitios Históricos de Tamsui.

Dirección
N.º 1, callejón 28 de la calle Zhongzheng, distrito de Tamsui, Nuevo Taipéi.
Horario
De lunes a viernes, de 09:30 a 17:00; sábados y domingos, de 09:30 a 18:00. Cierra el primer lunes de cada mes. Hay visitas guiadas a las 10:00, 11:00, 14:00 y 16:00.
Entrada
80 NTD; el mismo billete da acceso ese día a la Antigua Residencia del Comisionado de Aduanas (小白宮) y al fuerte Hobe (滬尾礮臺). Horarios y tarifas pueden cambiar: consulte la web oficial.
Cómo llegar desde la NTU
En Gongguan (公館) tome la línea verde hasta Chiang Kai-Shek Memorial Hall (中正紀念堂) y haga transbordo a la línea roja (Tamsui-Xinyi) en dirección a Tamsui hasta el final del trayecto (淡水, R28). Desde la estación, los autobuses 紅26 y 836 dejan en la parada «紅毛城(真理大學)»; también se llega paseando junto al río en unos 15 o 20 minutos. Entre 1 h 10 y 1 h 20 en total.
Web oficial
tshs.ntpc.gov.tw

🌊 Isla San Salvador

Formaciones de arenisca erosionada del geoparque de la isla de Heping, con la isla de Keelung al fondo
La plataforma de arenisca del geoparque, con la isla de Keelung al fondo. Supanut Arunoprayote · CC BY 4.0 · Wikimedia Commons

Los españoles desembarcaron aquí en 1626 y levantaron el fuerte de San Salvador, que dio nombre a la isla y que fue, junto con Tamsui, el eje de su presencia en el norte de Taiwán hasta la rendición ante los neerlandeses en 1642. La isla conserva tres yacimientos arqueológicos —Heping A, B y C—; el B es el del convento de Todos los Santos del que hablamos más arriba.

Lo que hoy se visita es sobre todo el geoparque de Heping (和平島地質公園): una plataforma de abrasión marina esculpida por el viento y el oleaje, con setas rocosas, el paraje llamado 千疊敷 («mil tatamis»), una piscina natural de agua de mar y vistas a la isla de Keelung.

Ubicación
N.º 360 de la calle Ping-1 (平一路), distrito de Zhongzheng, Keelung.
Horario
De noviembre a abril, de 08:00 a 18:00; de mayo a octubre, de 08:00 a 19:00. En enero, por tanto, de 08:00 a 18:00. La venta de entradas se cierra una hora antes.
Entrada
120 NTD la general y 60 NTD la reducida (estudiantes, de 6 a 12 años y mayores de 65); gratuita para menores de 6 años. No incluye las zonas rocosas restringidas ni la bahía de Alabao (阿拉寶灣), que exige reserva previa. Hay visitas guiadas gratuitas a las 14:30 entre semana y a las 10:30 y 14:30 los fines de semana.
Cómo llegar desde la NTU
En metro hasta la Estación Principal de Taipéi; desde allí, tren de cercanías a Keelung (unos 45 minutos) o autobús 1813. Ya en Keelung, el autobús urbano 101 llega al parque en unos 25 minutos. Entre 2 h y 2 h 15 por trayecto.
Web oficial
hpigeopark.org

🗼 Cabo de Santiago

Faro blanco del cabo de Santiago (三貂角燈塔) visto desde la entrada del recinto, con el pilar que lleva su nombre en caracteres chinos
El faro del cabo de Santiago, en el extremo nororiental de Taiwán. Tonghuix · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons

El extremo nororiental de Taiwán se llama Cabo de Santiago porque así lo bautizaron los navegantes españoles que en 1626 costearon la isla camino de Keelung: el topónimo chino 三貂角 (Sandiaojiao) no es más que la transcripción de aquel «Santiago». Es, junto con los fuertes de Tamsui y Keelung, la huella más duradera que la breve presencia española dejó en el mapa de la isla.

Hoy lo corona un faro blanco de 1935, el más oriental del país, rodeado de acantilados, prados y senderos sobre el Pacífico; desde la explanada se divisa la isla de Guishan. El recinto del faro es visitable y hay un pequeño mirador donde amanece antes que en ningún otro punto de Taiwán.

Ubicación
N.º 1 de Maliankeng (馬崗), distrito de Gongliao, Nuevo Taipéi, en el extremo nororiental de la isla.
Horario
El recinto del faro abre de martes a domingo, de 09:00 a 18:00 en verano y hasta las 17:00 en invierno; cierra los lunes y en días de temporal. Consulte la web del Servicio de Faros antes de ir.
Entrada
Gratuita.
Cómo llegar desde la NTU
En metro hasta la Estación Principal de Taipéi y allí tren de cercanías de la línea Yilan hasta Fulong (福隆) —algo menos de hora y media—; desde la estación, autobús local o taxi hasta el faro, unos 20 minutos. Cerca de dos horas y media por trayecto: conviene combinarlo con el paseo costero de Fulong.

📚 Museo Nacional de Literatura de Taiwán

Fachada del Museo Nacional de Literatura de Taiwán, antigua sede de la Prefectura de Tainan, con su cubierta mansarda y sus columnas
La antigua sede de la Prefectura de Tainan, hoy museo de literatura. Allervous · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons

En Tainan, la antigua capital, el museo ocupa la que fue sede de la Prefectura de Tainan (原臺南州廳), obra del arquitecto Moriyama Matsunosuke 森山松之助 inaugurada el 20 de mayo de 1916: dos plantas, cubierta mansarda y dos torres circulares flanqueando la entrada. Los bombardeos de la Segunda Guerra Mundial se llevaron por delante buena parte de la cubierta y de los remates; el edificio se restauró entre 1999 y 2003 y fue declarado monumento nacional ese mismo año. Es hoy uno de los ejemplos de referencia de reutilización del patrimonio en Taiwán.

Dentro se recorre la literatura taiwanesa en todas sus lenguas, con exposiciones permanentes y temporales, biblioteca y jardín literario. Tainan queda lejos de Taipéi: conviene reservarle el día entero y aprovechar para ver también el fuerte Zeelandia (安平古堡) y el Chihkan (赤崁樓), del mismo siglo XVII que las fortalezas españolas del norte.

Dirección
N.º 1 de la calle Zhongzheng (avenida Tang Te-chang), distrito de Zhongxi, 700005 Tainan.
Horario
De martes a domingo, de 09:00 a 18:00. Cierra los lunes.
Entrada
Gratuita.
Exposición
Del 15 de diciembre de 2026 al 20 de marzo de 2027, el museo acoge la exposición «El Quijote y Miguel de Cervantes», que coincide con las fechas del Congreso.
Cómo llegar desde la NTU
En metro hasta la Estación Principal de Taipéi y allí tren de alta velocidad (THSR) hasta Tainan, entre 1 h 40 y 2 h (en torno a 1.350 NTD por trayecto en clase estándar; consulte thsrc.com.tw). La estación de alta velocidad está fuera de la ciudad: enlace con la línea Shalun (沙崙線) hasta la estación de Tainan, unos 25 minutos, y 15 minutos a pie hasta el museo. Unas tres horas por trayecto: es una excursión de jornada completa.
Web oficial
nmtl.gov.tw

Fotografías procedentes de Wikimedia Commons, con licencias CC0, CC BY y CC BY-SA; los créditos completos figuran bajo cada imagen. Para más ideas sobre qué ver en Taiwán, visite el sitio web de la Administración de Turismo de Taiwán.